En 1959, Japón dedicó una revista manga a Superman, y fue Tatsuo Yoshida, el creador de Meteoro, quien lo desarrolló. Te contamos la historia.
Recientemente, el artista de Twitter identificado como @sushio_, compartió su versión de cómo lucirían Wonder Woman y Superman en un anime moderno. Debido a ello, decidimos recuperar una vieja anécdota sobre el manga Superman desarrollado por Tatsuo Yoshida. Pero antes, les mostramos el arte referido de @sushio_:
ジャスティスリーグおもろかった pic.twitter.com/B4UIqpx82k
— スシオグミカンパニー🌻 (@sushio_) May 30, 2021
Superman estilo manga según Tatsuo Yoshida, creador de “Meteoro”
Cuando se habla de Tatsuo Yoshida, los otakus informados seguramente piensan en Mach GoGoGo (adaptado al español como Meteoro, y en inglés, Speed Racer) o Gatchaman (Kagaku Ninja Tai Gatchaman, conocida como La Batalla de los Planetas en España, Fuerza G en Hispanoamérica, y en habla inglesa como Battle of the Planets).
Sin embargo, este magaka pionero del anime, en sus inicios tuvo un acercamiento con el Último Hijo de Krypton, tanto como inspiración como parte de sus inicios profesionales. Según se lee en Lambiek.net:
“Yoshida nació en 1932. A temprana edad mostró talento para el dibujo. Tras la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial, las tropas estadounidenses ocuparon temporalmente el país. Algunos soldados llevaron consigo cómics, lo que puso a Yoshida y sus hermanos Kenji (1935) y Toyoharu (1940) en contacto con el Superman de Jerry Siegel y Joe Shuster. Yoshida estaba fascinado por las historias dinámicas y llenas de acción y desde ese momento quiso convertirse en dibujante de cómics. Otra gran influencia gráfica fue Walt Disney.
“Encontró su primer trabajo como ilustrador para el periódico Mayako Shimbun de Kioto. En 1954 se trasladó a Tokio, ya que este era el centro de los cómics en Japón. Junto con el escritor Ikki Kajiwara, creó el manga de lucha libre ‘Iron Arm Rikya’ (1954), que se convirtió velozmente en un éxito. Yoshida comenzó a dibujar y escribir más cómics, y finalmente, 1955, sus hermanos se le unieron para ayudarlo.
“Los hermanos Yoshida se hicieron de un nombre como creadores de mangas… En 1959, Tatsuo Yoshida incluso recibió un emocionante honor cuando DC Comics le asignó la tarea de crear una serie de cómics de ‘Superman’ para el mercado japonés”.
Más del encuentro de Tatsuo Yoshida con Superman
Buscando un poco más sobre esta historia, el foro Les Ailes Immortelles enmarca al Superman de Tatsuo Yoshida en la época en que se emitía en Japón la serie Adventures of Superman, con George Reeves en el papel del Hombre de Acero. En esa misma época, en Japón se editaba Superman Magazine, donde se redibujaban y adaptaban historias del kryptoniano publicadas antes en EE. UU. Entre los mangakas que participaron en esta publicación, estaba Takeo Nagamatsu, creador de Fantasmagórico.
“La editora Shonen Gahosha (que editaba en ese momento Superman Magazine) estaba a punto de cerrar la revista, pero finalmente decidieron expandirla con nuevas historias de manga. Inicialmente, el mangaka Jiro Kuwata (quien había creado 8-man) se le asignó desarrollar la propuesta, pero sintió que su estilo gráfico no estaba lo suficientemente desarrollado para hacer justicia a Superman…
“Sin embargo, años más tarde, este último aceptó la oferta que le ofrecía el Weekly Shonen King y comenzó a realizar otro manga sobre un famoso héroe del cómic: Batman. En este caso, en conexión en ese momento con el estreno japonés de la famosa televisión de 1966. Para aquellos interesados en esta historia de manga de Batman… El manga de 1959 sobre Superman finalmente fue ilustrado por Tatsuo Yoshida”.
A continuación. Algunas de las pocas imágenes conocidas del Superman de Tatsuo Yoshida.
También hay aquí algunas imágenes de Superman Magazine japonés:
Fuentes: Lambiek.net, Les Ailes Immortelles, Mandarake Auction y Aucfree.com
Busca ya en nuestra tienda online
DC Black Label: All-Star Superman
DC Comics
Ganadora del premio Eisner a mejor serie nueva. Combinando sus talentos singulares para crear una nueva y brillante visión del hombre de acero, los narradores legendarios Grant Morrison y Frank Quitely se reúnen con su viejo colaborador Jaime Grant (WE3) para una de las historias de Superman más grandes jamás imaginada.
También se está leyendo:
Batman, Superman, Wonder Woman y Flash tienen un nuevo enemigo…
Henry Cavill desea ser el próximo James Bond
Galería | La nostalgia de Superman