“Hellboy es un brillante ejemplo de cómo el cómic del futuro se eleva a un nivel literario más alto mientras logra emocionar todavía más al lector. Su trama combina conceptos tradicionales con marcos de referencia modernos, arrastrándolo todo en un tratamiento virtuoso de efectos artísticos sorprendentes… Esto está lejos del ‘arte pop’ del mundo de Andy Warhol o de las imágenes fatuas de la cultura de las drogas. El enfoque creativo de Hellboy es una nueva representación artística que evoluciona en sus propios términos, en sintonía con nuestro tiempo”.

De la introducción de Robert Bloch