Labor y penuria, parte 2 de 3. Un inusual descanso entre misiones permitió a los X-Men a reforzar los lazos entre ellos. Pero mientras Scott y Jean exploraban su nueva conexión psíquica, y Jimmy y Ángel investigaban la misteriosa relación de Jimmy con la Señorita Siniestro, la inseguridad de Hank continuó comiéndoselo vivo.
Atrapado en una época donde los avances científicos lo superaron, Hank McCoy se dedicó en su lugar a las artes oscuras… ¡revelando que su misteriosa benefactora en esta habilidad es nada menos que la Reina Duende! Quien, en su última lección, usó a Hank para traer a los Hex-Men a este universo… Y transformó a Hank en un irracional monstruo de pelaje blanco y cuernos. ¿Pero quiénes son los Hex-Men? ¿y qué quiere en realidad la reina duende?
Portada principal de Arthur Adams y portada variante de Daniel Acuña sobre la serie Rock-N-Roll de Marvel; es ésta, los X-Men rinden tributo al disco Parallel Lines de Blondie.